Où ça donnerait quoi avec Harry Cover ?

MUMBAI, Inde (26.08.08) - Un film indien intitulé Hari Puttar suscite la colère des producteurs de Harry Potter, qui y voient une utilisation de la célèbre franchise.

Le film, Hary Puttar: A Comedy of Terrors, doit sortir le 12 septembre prochain en Inde. Mais la justice se penche actuellement sur une plainte de la Warner Bros. Alors que les films de Bollywood s'inspirent souvent très largement de longs-métrages occidentaux, les producteurs de Hari Puttar affirment qu'il n'a rien à voir avec la fameuse série. Selon un responsable de la maison de production Mirchi Movies basée à Mumbaï (ex-Bombay), Hari est un prénom fréquent en Inde, alors que "puttar" signifie "fils" en punjabi. "Même si cela rime avec Harry Potter, il y a sûrement une limite à de telles poursuites". Le film s'inspire davantage de la série des "Maman, j'ai raté l'avion". Il s'agit en effet d'un garçon indien qui se retrouve seul chez lui et qui doit combattre des cambrioleurs pendant les vacances de ses parents...